Yuma tries to discover why her mother gave up painting, and in the process learns to paint herself. Heath continues to look for evidence to confirm his sister is an alien.