The village is out of supplies, but Halvar is too sick too lead a voyage. Druid Urobe stands in as captain, but is quite happy to leave the decisions to the headman's wife, who came along to shop. Due to improbable luck and naive impudence, they get the slippery better of Sven's pirated during a raid.